-
1 corrective measures study
Oil: CMSУниверсальный русско-английский словарь > corrective measures study
-
2 Barrels of Oil a Day
Unit measures: BODУниверсальный русско-английский словарь > Barrels of Oil a Day
-
3 Liter Oil Equivalent
Unit measures: LOEУниверсальный русско-английский словарь > Liter Oil Equivalent
-
4 Million Tonnes Of Oil Equivalent
Unit measures: MTOEУниверсальный русско-английский словарь > Million Tonnes Of Oil Equivalent
-
5 Tonne Oil Equivalent
Unit measures: TOEУниверсальный русско-английский словарь > Tonne Oil Equivalent
-
6 Tons Of Oil Equivalent
Unit measures: TOEУниверсальный русско-английский словарь > Tons Of Oil Equivalent
-
7 Water Oil Or Gas
Unit measures: WOG -
8 million tonnes of oil equivalent
Unit measures: MTOEУниверсальный русско-английский словарь > million tonnes of oil equivalent
-
9 нефтяные пласты
-
10 нефтяные пласты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяные пласты
-
11 свита
1) General subject: attendance, attendant, cortege, entourage, equipage, escort, measure, measures, peasant's overcoat, people (употр. как pl), retinue, series, surroundings, tail, tendance, train, party4) Collective: following5) Law: suit (дипломатического представителя), suite (дипломатического представителя)6) Mining: rock formation (пород), series (пластов), strata (пластов)8) Ecology: accompanying plants10) Sakhalin energy glossary: formation11) Oceanography: formation (геол.)12) Makarov: series (напр. угольных пластов), trail13) oil&gas: group -
12 нефтяные пласты
1) General subject: oil reservoirs2) Oil: oil measures -
13 пласты
-
14 масляный трансформатор
масляный трансформатор
Трансформатор с жидким диэлектриком, в котором основной изолирующей средой и теплоносителем служит трансформаторное масло
[ ГОСТ 16110-82]
масляный трансформатор
Трансформатор, магнитная система и обмотки которого погружены в масло
(МЭС 421-01-14)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
oil-immersed type transformer
a transformer of which the magnetic circuit and windings are immersed in oi
[IEV number 421-01-14]FR
transformateur immergé dans l'huile
transformateur dont le circuit magnétique et les enroulements sont immergés dans l'huile
[IEV number 421-01-14]Oil transformers
The magnetic circuit and the windings are immersed in a liquid dielectric that provides insulation and evacuates the heat losses of the transformer.
This liquid expands according to the load and the ambient temperature. PCBs and TCBs are now prohibited and mineral oil is generally used. It is flammable and requires protective measures against the risks of fire, explosion and pollution.
The most commonly used protective measures are the DGPT or the DGPT2: Gas, Pressure and Temperature sensor with 1 or 2 sensing levels on the temperature. This system cuts off the LV load (1st level) then the HV supply (2nd level) when there is a fault inside the transformer. A holding tank is used to recover all the liquid dielectric.
Of the four types of immersed transformer: free breathing transformers, gas cushion transformers, transformers with expansion tank and transformers with integral filling, only the latter are currently installed.
[Legrand]Масляные трансформаторы
Магнитная система и обмотки трансформатора погружены в жидкий диэлектрик, служащий изоляцией и теплоносителем.
Жидкий диэлектрик изменяет свой объем в соответствии с нагрузкой трансформатора и температурой окружающей среды. Поскольку в настоящее время применение полихлорированных дифенилов и тетрахлорбифенилов запрещено, то в основном используют минеральное масло. Оно огнеопасно, поэтому необходимо принимать меры против возникновения пожара, взрыва и загрязнения окружающей среды.
Как правило, применяются системы DGPT (одноуровневые системы, использующие датчики газа, давления и температуры) или DGPT2 – двухуровневые системы. В случае возникновения аномального состояния трансформатора данные системы отключают нагрузку цепей низшего напряжения (первый уровень защиты), а затем питание обмотки высшего напряжения (второй уровень защиты). Активная часть трансформатора находится в баке и полностью покрыта жидким диэлектриком.
Существует четыре типа масляных трансформаторов: трансформаторы с системой свободного дыхания, трансформаторы с газовой подушкой между зеркалом масла и крышкой трансформатора, трансформаторы с расширительным баком и трансформаторы с гофрированным баком. В настоящее время применяют только трансформаторы последнего типа
[Интент]
[http://www.ramo-chelny.ru/konschasti.html]Масляный трансформатор:
- Шихтованный магнитопровод
- Обмотка низшего напряжения
- Обмотка высшего напряжения
- Трубчатый бак
- Термометр
- Переключатель регулировочных отводов обмотки высшего напряжения
- Ввод (проходной изолятор) обмотки низшего напряжения
- Ввод (проходной изолятор) обмотки высшего напряжения
- Расширительный бак
[http://transfcomplect.narod.ru/transformator.html]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масляный трансформатор
-
15 меры по ликвидации
oil&gas: recovery measures ( sometimes) (иногда), recovery preparedness measures (иногда)Универсальный русско-английский словарь > меры по ликвидации
-
16 обеспечение готовности к ликвидации аварии
oil&gas: recovery measures ( sometimes), recovery preparedness measuresУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение готовности к ликвидации аварии
-
17 Руководство по борьбе за живучесть морских стационарных платформ и плавучих буровых установок
Универсальный русско-английский словарь > Руководство по борьбе за живучесть морских стационарных платформ и плавучих буровых установок
-
18 Федеральное управление аварийных работ
oil&gas: Federal Emergency Measures Agency (US) (США)Универсальный русско-английский словарь > Федеральное управление аварийных работ
-
19 достаточность мер по защите населения и территорий от ЧС
Универсальный русско-английский словарь > достаточность мер по защите населения и территорий от ЧС
-
20 изучение коррективных мер
Универсальный русско-английский словарь > изучение коррективных мер
См. также в других словарях:
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
Oil palm — African Oil Palm (Elaeis guineensis) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Oil and gas law in the United States — is the branch of law that pertains to the acquisition and ownership rights in oil and gas both under the soil before discovery and after its capture, and adjudication regarding those rights. Drilling companies most often lease the rights to drill … Wikipedia
Oil spill governance in the United States — This article covers oil spill governance under United States federal law. Contents 1 Introduction 2 Timeline of key events 3 Governance framework 3.1 Legislation governing oil spill … Wikipedia
Measures of national income and output — A variety of measures of national income and output are used in economics to estimate total economic activity in a country or region, including gross domestic product (GDP), gross national product (GNP), and net national income (NNI). All are… … Wikipedia
Oil in China — China’s growing population and their ideology affects their oil situation. It highlights the current set up of the government, their relationship with surrounding states, and steps they are taking to play a positive role in the worldwide… … Wikipedia
Oil heater — A typical oil heater An oil heater, also often known as a column heater, is a common form of convection heater used in domestic heating. Although filled with oil, it is electrically heated and does not involve burning any oil fuel, such as… … Wikipedia
Oil phase-out in Sweden — In 2005 the government of Sweden announced their intention to make Sweden the first country to break its dependence on petroleum, natural gas and other ‘fossil raw materials’ by 2020. In making this decision, four reasons were cited by the… … Wikipedia
oil pressure gauge — device that measures pressure created by oil vapors in a container … English contemporary dictionary
Nippon Oil — Not to be confused with Eunos. JX Nippon Oil Energy Corporation Type Public KK Traded as TYO … Wikipedia
WEIGHTS AND MEASURES — From the earliest period of their history the Jews were alive to the necessity of an accurate system of weights and measures, and an honest handling of them. The first legislation in the interest of economic righteousness in general is found in… … Encyclopedia of Judaism